COMMENT VOUS RENDRE
Le voilier est amarré à la Marina Treadwell
sur la route 9, au nord de Plattsburg, NY (voir "CARTE")
LISTE DE PRIX / CAD
7 jours |
Sur demande |
5 jours |
750$/pers |
Week-End |
300$/pers |
1 jour |
150$/pers |
Les fin de semaines de fêtes pourraient être
disponibles à des prix majorés.
Capacité en excursion journalière: 8 passagers
Capacité avec coucher: 4 passagers
2 lits (un double et un grand)
Départ: 8:00 hrs / Retour: 21:00 hrs
Termes et conditions:
Un montant équivalent à une journée par personne
est exigible 10 jours après la réservation.
Le montant total est exigible 15 jours avant le départ.
Une annulation 7 jours ouvrables
ou moins est non remboursable.
Un remboursement sera effectué si le bateau,
présente un problème technique, mécanique ou autres.
Un minimum de deux personnes est nécessaire.
Prix de groupe sur demande.
|
|
HOW TO GET THERE
The sailboat is docked at the Treadwell
Marina
on road 9, north of Plattsburg, NY (see "MAP")
PRICE LIST / CAD
7 days |
On request |
5 days |
750$/pers |
Week-End |
300$/pers |
7 days |
150$/pers |
Long weekends could be availables at a higher price.
Capacity daily cruise: 8 passengers
Capacity overnight: 4 passengers
2 beds (one double and one queen)
Departure: 8 AM / Return: 9 PM
Terms and conditions:
The equivalent of one day person is mandatory.
10 days after reservation.
The total amount is due 15 days before departure.
The cancelation of 7 working days or less before,
departure date involves no refund.
Their will be refund in total if, the boat is not available
due to mal function, mechanical problems or such.
Minimum two person.
Group price is available.
|
